지식Q&A

  • ~
  • [질문]
  • 답변완료
  • 기타
  • Non marriage certificate? 혼인관계증명서?
  • epfodjkfja (bmercury96)
  • 질문 : 10건
  • 질문마감률 : 30%
  • 2019-03-11 00:12
  • 답글 : 1
  • 댓글 : 3
  • 7,498
  • 0

안녕하세요~

곧 결혼 예정인데 절차상 Non marrige certificate가 필요하다고 합니다.

이런 증명서를 한 번도 들어본 적이 없는데 혹시 발급받아보신 분 계신가요?

찾아보니 '혼인관계증명서'라는 것이 있는데 저는 현재 미혼 상태라 제게 해당되는 사항인지도 잘 모르겠네요. 

제가 현재 미혼이라는 걸 증명할 수 있는 서류가 무엇인지, 있다면 영문으로 받을 수 있는지 궁금합니다.

아시는 분들 도와주세요!

감사합니다.

     
  • [질문자 채택답변]
  • Non marriage certificate? 혼인관계증명서?
  • 싱가폴. (jeh121)
  • 답변 : 13건
  • 답변채택률 : 30.77%
  • 2019-03-11 11:16

 

혼인관계증명서(상세)를 떼시면 될것 같습니다.

 

저는 영주권신청할때 떼고(싱글이지만 떼서 넣었어요..) 영문으로는 발급이 안돼서 한글로 뗀 후 영문 번역해서 대사관에서 공증받았습니다.

결혼한 적이 없으면 '기록할 사항이 없습니다'라고 나와요.

 

첨부는 제가 사용했던 영문번역파일인데(엑셀포맷) 공증하실때 사용하세요~

이미지 파일이 아니라서 첨부를 못하고 아래 내용란에 삽입해서 포맷이 좀 깨지는 것 같은데 참고하세요..

 

Have a nice day!

Certificate of Marital Relations (Details)
                     
Original Domicile 주소 영문
                     
Category Name Date of Birth Resident Registration No. Gender Origin of Surname
Self       Male
/Female
 
                     
Marriage Details                
                     
Category Name Date of Birth Resident Registration No. Gender Origin of Surname
No recored has been found.
                     
Category Details
No recored has been found.
                     
                     
This is to certify that the aforementioned Certificate of Marital Relations (Details) is true to the records
of the Family Relations Register of the Republic of Korea.
                     
        2019. 08.02.  
       
    Chief of  XX-gu Office, Seoul Name 구청장 이름 영문
             
                Time issued: 15:26  
                Official: Official Name
                Tel.:    
                Applicant: Applicant name
                     
※ The above certificate is a detailed certificate that developed registration in accordance to the Family Registry Law Addendum: Article 15, Section 3.
                     
          Chief of XX-gu Office, Seoul          
  (Any certificate without imprinting or attaching a revenue stamp shall not guarantee its effectiveness.)  
     

댓글목록

epfodjkfja님의 댓글

epfodjkfja (bmercury96)

우와 친절한 답변에 파일까지 보여주시고 정말 감사드려요. 혼인관계증명서는 인터넷으로 발급받거나 한국에 있는 가족이 발급해서 저한테 보내주거나 하면 되는거죠? 혹시 대사관에서 공증받으실 때 비용은 얼마 정도 드셨는지 혹시 여쭤도 될까요...? 감사합니다! :)

싱가폴.님의 댓글

싱가폴. (jeh121)

저는 한국에서 발급받아 왔었는데 주 싱가포르 대사관(영사과) 홈페이지에 들어가보니 상세히 나와 있네요.
대사관에서도 발급 가능하구요, 인터넷으로도 발급 가능하다고 합니다(아래 링크).
http://efamily.scourt.go.kr (공인인증서 필요)

공증료는 S$6불밖에 안해요.
아래 영사과 게시판에 엑셀 포맷 다운받을 수 있게 돼 있네요~
http://overseas.mofa.go.kr/sg-ko/brd/m_2517/view.do?seq=1135695&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&company_nm=&page=1

epfodjkfja님의 댓글

epfodjkfja (bmercury96)

아 정말 감사합니다. 복 많이 받으세요! :)

꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!

Q

NO.432

사업/직장말레이시아로 다녀오기 전 비자 관련 긴급질문입니다

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 2
답변진행중
은재(afflatus) 2017-05-14
추천수 : 0 조회수 : 3,856

오늘 일요일 오후에 비자 갱신을 목적으로 말레이시아 조호바루에 다녀오려구 합니다. 2월24일날 관광비자로 입국했고 그간 회사가 사전 비자테스트 진행에서 기준에 맞지않아 조정끝에 사전테스트를 통과하여 9일날 비자신청이 접수됐다는 서류를 싱 정부로 부터 받았습니다습니다. …

  • A

    고민이 많으시겠습니다. 요즘 ep리뉴얼도 잘 안 되는것으로 아는데 새로 신청하시는거면 회사가 규모가 얼마 큰지 모르겠지만 넉넉히 3주 이상 보고 계시는게 좋을 겁니다. 그리고 이미 거의 꽉채운 3개월을 계셨으니 말레이시아에서 재입국 하실때 오피스 가실건 당연 할 것 같고요. 취업 비자 진행중이라는 얘기를 하시면 해가 되면 됐지 절대 도움이 안 될겁니다. 만약 이상황에서 입국거부 받으신다면 아무리 mom에서 비자 승인을 내주어도 입국 거부 안 풀어 줍니다. Ipa들고 들어와도 입국 안시켜 줍니다. 제 개인 적인 생각으로는 한국행 비행기 표가 있으시니 3주간 주변 동남아에 거주 하시면서 돈 쓰시는것 보단 한국 들어가셔서 느긋이 상황을 지켜 보시는게 좋을 듯합니다. 설마? 내가? 물론 케이스 바이 케이스 복불복 이지만 안 좋은 쪽으로 진행 될 경우를 생각하셔서 선택하시길 당부 드리겠습니다. 그럼 좋은 선택 하시고요. 아무조록 비자가 빨리 나와서 싱생활 즐겁게 시작 하시길 바랍니다.     

    2
Q

NO.429

기타Sp승인에도 기간이 오래 걸리나요?

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
답변완료
훌라훌라훌라(htht1818) 2017-03-31
추천수 : 0 조회수 : 2,970

지난번에 비자 관련해서 글 썼고 여기서 도움되는 답변 받았었습니다 한달여가 지나고 Ep는 결국 거절 됐구요ㅜㅜ 지난주 목요일이나 금요일쯤에 회사가 ep리어플라이 겸 sp도 같이 신청해본다고 했는데 아직까지 소식이 없네요 Sp는 통상 오래걸려야 일주일 정도 라고 생각했…

  • A

    사실 외국인노동자로 살면서 이직시 비자문제는 정말 신경안쓸수 없는 부분인것 같습니다. 워낙 케이스가 다양해서 기간도 딱 공지한 기간만에 나오지는않는 것 같구요. 보통 갱신을 신청할때도 여유있게 한달전부터 신청해서 넣구요. 좀더 여유를 가지고 기다리시면 반드시 좋은 소식이 있을거라 믿습니다 화이팅 하세요.^^     

  • A

    최근 비자 접수후 결과 공유 합니다. 제 지인의 경우입니다. 3월22일 EP/SP 동시 접수 --> 3월28일 승인 회사: 큰 규모의 미국 MNC 입니다. 원래부터 EP소지자 였습니다. 제 생각엔 비자승인시 회사규모가 그리고 급여가 관건인거 같구요. 그리고 외국인만 주로 고용하는 회사는 비자 발급이 좀 더 어려운거 같습니다. 싱가포르 정부에서 블랙리스트에 올려 놓고 관리 하더라구요. 참고 하시라구요.          

    채택답변
Q

NO.422

생활여러가지 질문이 있어요

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 1
답변완료
ambrosia(pianist1991) 2016-12-07
추천수 : 0 조회수 : 2,198

안녕하세요, 현재 쿠알라 룸프에 살고 있고 내년초에 입싱할 예정인데요, 궁금한게 몇가지 있어서 질문하려고 해요. 1) 말레이시아는 물이 너무 안 좋아서 현재 동양매직 정수기를 달아서 식수로 사용하고 있어요. 싱가폴에서도 동양매직필터 갈아주시는 분 혹시 계시는지요? …

  • A

    제가 경험해 본것만.. 1. 식수: 저는 캠핑용 브리타 정수기를 쓰거나 아니면 bottled water 사서 먹습니다. 2. 파트타임 메이드: 지인을 통해서 구하시거나 아니면 에이전트도 많습니다. helpings.com인가 괜찮았구요. 또는 여기 한국촌에서 조선족 분을 구하기도 하는 듯 합니다. 4 시간에 60~80 달러 사이로 지불하고 있습니다. 저는 조선족 분도 써보았는데..갈수록 꾀가 느시더군요.. 무튼 고루 다  장단점이 있습니다. 비용은 주 2 회이상 파트타임 쓰시게 되면 80 달러인 경우..한달에 640 불이 들어갑니다.  풀타임의 경우 월급이 제일 비싼 필리핀이 600  레비 등을 다 합해도 한달  900~ 1000 이 들어가니 비용 측면으로는 주 1 회 이상 파트타임을 쓰면 전혀 경제성은 없습니다. 다만 풀타임에 따르는 여러 복잡한 가능한 문제들(도난, 불성실, 집을 비울 때 발생하는 문제 등등)이 싫어서 저는 파트타임을 쓰고 있습니다. 하지만 늘 고민이 되는 부분입니다. 잘 고려해서 하세요.        

    1 채택답변
Q

NO.419

사업/직장비자관련 문의드립니다

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
답변진행중
참새짹슨(single) 2016-11-01
추천수 : 0 조회수 : 2,146

ep 비자는 무조건   4년제 대학졸업을 해야만 나오는건가요?   제가 고졸이구요 관련분야 경력이 7년정도 되는데 그 경력으로도 충분히 ep 비자 발급 가능하다고   그러는데..합법적으로 가능한건지 궁금하네요   편법써서 하는거면 구지 ep안받아도 상관없…

  • A

    한국에 있는 비자 대행이나 인터넷에서 찾아보면 4년제 졸업자 아니면 무조건 안된다고만 하죠 답변드리면 무조건은 아닙니다. 저도 이문제 때문에 비자가 나오는지 안나오는지 한동안 조마조마했었던 경험이 있습니다만 저는 한국에선 고졸이고, 해외에서 diploma과정이수+ 3년미만 경력으로 신청해서 결과적으로 EP받았습니다.   7년 경력과 받으실 급여, 들어가실 회사 등등으로 판단할거고.. 결과는 아무도 모릅니다 판단은 싱가폴이 하니까요. 무조건 불가능은 아니며, 가능합니다.              

  • A

    직종, 월급, 나이, 학력 전부 조건에 맞아야 합니다.  관련 수료하신 수료증이나 따로 자격증이 있으시면 가능성은 있으나, 고졸이시면 학력이 부족하여 거절될 가능성이 높으나 100%는 아닙니다. 신청을 해봐야 알 수 있습니다  http://www.mom.gov.sg/eservices/services/employment-s-pass-self-assessment-tool 위에 링크 들어가셔서 정보 입력하시고 테스트 한번 해보시는거 추천드립니다. The Employment Pass is for foreign professionals who: Have a job offer in Singapore. Work in a managerial, executive or specialised job. Earn a fixed monthly salary of at least $3,300 (more experienced candidates need higher salaries). Have acceptable qualifications, usually a good university degree, professional qualifications or specialist skills.        

Q

NO.416

생활DP 비자관련문의.

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 1
답변완료
해방다리(ksh3618) 2016-09-12
추천수 : 0 조회수 : 1,814

    안녕하세요. DP  비자 신청 관련하여 가족과 EP관련 사인은 완료가 되었는 데, 개인 사정으로 회사 관계자 이외에 다른분의 사인을 받으려 합니다. 롱텀비자처럼 영주권자나 시민권자 사인을 받아도 문제 없는 지 문의 드려 봅니다. 감사합니다.      

  • A

    스폰서말씀하시는거죠? 제가 최근에 비자 갱신하면서 이전처럼 영주권가지고 계시는분 싸인을 받아서 냈는데 2번이나 다시 제출하라는 요청을 받았습니다. 원인은 이전과 다르게 직급쓰는곳에 스폰서로 적었다는 것인데 mom 직원에게 문의해보니 employer를 보시면 회사 명이 들어가 있을거예요. 그 회사내에 소속된 사람만 된다고 합니다. 시민권이든 영주권자든 ep가지고 있는 사람도 상관없다고하네요. 사실 이전에는 아는 분의 이름, FIN, 직급, 싸인을 받아서 진행해도 문제 없었고 직급에 스폰서 말고 manager 나 다른 직책을 쓰시면 크게 문제 될거같지는 않을것같아요. 문제가 된다면 mom에서 다시 업로드하라는 연락이 오기때문에 일단 진행해보시고 안된다고 하면 같은 직장내 아는 분께 부탁하던지 개인사업자라면 회사비서로 등록된 에이전트분에게 싸인을 해달라고 하시면 될거같습니다.     

    1 채택답변

가장 많이 본 뉴스

  • ~

서비스이용약관

닫기

개인정보취급방침

닫기

이메일무단수집거부

닫기
닫기
닫기