싱가포르 (파야레버)에 본사를 두고 있는 스타트업 모바일 게임 업체에서 한국 직원 (1명)을 고용할려고 합니다.

한국 developer와 partnership이기 때문에 영어-한국어가 유창하시거나 모바일 게임에대한 지식을 가지고 있으신 분을 모실려고 합니다.

한국의 게임 디벨러퍼 업체와 싱가포르의 Game Product & Operations Team 간의 영어 통역 보조
- 각종 문서 번역
- 한국의 게임 developer간의 질의 응답 영어로 통-번역

미팅에서 실시간 통역
- 질의 응답 (영어 - 한국어 - 영어로)
- 주간 skype 통화 통역
- 일일 skype 그룹 채팅방 메세지 번역

- Product Management Team 보조 로드맵 구축
- 패치나 버그 리포트 즉석 지역화
- 게임을 한국어에서 영어로 지역화

자격조건
- 영어 쓰기 읽기 유창
- 한국어 쓰기 읽기 유창
- 리포트 쓰기 및 프리젠테이션 스킬 유창
- 프로젝트 / 게임 스테쥴링 프로세스에 대한 지식
- Free-to-Play game 에 대한 지식 유용
- 게임 지역화에 대한 경험 높이 평가
- Free-to-Play Games 산업에서 경력을 추구하고 싶으신분

-근무 시간: 10시 - 7시

-주 5일 근무

-급여: $2,000 - $3,000

-파야레버 지하철역에서 걸어서 5분

즐겁고 끈기있게 일하실분 환영입니다 ^^

이력서는 메일 주소로 보내주시면 감사하겠습니다.

그리고 현재 비자를 소지하고있다면 비자 타입(EPass, Spass, WP, Student Pass, Dependent Pass)를 알려주세요 (이력서, 학력 증명서외 자격증 증명서 있으시면 첨부해주세요).

메일 주소: ed.jung87@gmail.com

전화 & Whatsapp: 98203190 (질문있으시면 언제든 전화)

카카오: edjung87

감사합니다 :)