알림 (2)
쪽지 (0)
뉴스레터 (0)
로그인- [질문]
- 미답변
- 기타
- 유학용 영문 건강진단서가 일반 영문진단서랑 다른가요?
- 도화지 (bori9sh)
- 질문 : 8건
- 질문마감률 : 0%
- 2014-07-03 20:38
- 답글 : 0
- 댓글 : 3
2,243
2
1년 교환학생을 가게되어서 비자발급이 필요한데, 건강진단을 받아야해요.
혼자 준비하려니 모르는 것도 많고 너무 복잡해서 한국촌에 여쭤요ㅜㅜ
(i) a general physical medical examination
(ii) a chest x-ray
(iii) a test for HIV
이 세가지 항목이 필요하다는데, ICA에서 지정한 양식만을 사용하라네요.
그래서 첨부받은 그 지정양식을 보니 (ii)와 (iii)에 대한 기입란만 있고,
(ii)와 (iii)는 오리지날 레포트를 같이 첨부하랍니다.
그러면 (i)는 일반 건강진단을 별도로 받아서 그 건강진단서를 첨부하란 거겠죠?
..그래서 찾아보니 "유학용" 영문진단서가 따로 있더군요.
그런데 이게 일반 영문 건강진단서랑 다른 건가요?
뭔가 다른 항목이 포함된 거라면 그걸로 받아야 되는데, 그 다른 이유가 (ii)와 (iii)이라면
저는 굳이 비싼 유학용 영문진단서를 받을 필요가 없는건가 해서요.
그냥 일반 영문진단서가 더 싼 것 같길래..
그리고 싱가폴 대사관 지정 병원은 찾아봐도 없는것 같던데 맞나요??
이런걸 파견교 담당자한테 아무리 물어봐도 계속 딴소리나 하고,
복사해서 붙여넣기해서 똑같은 소리만 되풀이하고... 답답해서 물어볼데가 없네요.ㅜㅜ
도와주세요..
혼자 준비하려니 모르는 것도 많고 너무 복잡해서 한국촌에 여쭤요ㅜㅜ
(i) a general physical medical examination
(ii) a chest x-ray
(iii) a test for HIV
이 세가지 항목이 필요하다는데, ICA에서 지정한 양식만을 사용하라네요.
그래서 첨부받은 그 지정양식을 보니 (ii)와 (iii)에 대한 기입란만 있고,
(ii)와 (iii)는 오리지날 레포트를 같이 첨부하랍니다.
그러면 (i)는 일반 건강진단을 별도로 받아서 그 건강진단서를 첨부하란 거겠죠?
..그래서 찾아보니 "유학용" 영문진단서가 따로 있더군요.
그런데 이게 일반 영문 건강진단서랑 다른 건가요?
뭔가 다른 항목이 포함된 거라면 그걸로 받아야 되는데, 그 다른 이유가 (ii)와 (iii)이라면
저는 굳이 비싼 유학용 영문진단서를 받을 필요가 없는건가 해서요.
그냥 일반 영문진단서가 더 싼 것 같길래..
그리고 싱가폴 대사관 지정 병원은 찾아봐도 없는것 같던데 맞나요??
이런걸 파견교 담당자한테 아무리 물어봐도 계속 딴소리나 하고,
복사해서 붙여넣기해서 똑같은 소리만 되풀이하고... 답답해서 물어볼데가 없네요.ㅜㅜ
도와주세요..
꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!
추천(2)
글작성
조회수 : 782
1
댓글목록
Pooooooh~님의 댓글
Pooooooh~ (sg0524)한국에서 받으신것을 가져올 수도 있지만 절차가 복잡하니 싱가폴 오셔서 건강검진하는 병원에서 해당 검사 받으시면 됩니다. 그냥 엑스레이 찍고 혈액검사 한번 하는 것입니다. 가격은 정확하게 기억 안나지만 한 70불 정도 했던 것 같습니다.
검강검진 할 수 있는 병원은 엄청 많습니다. 주요 사립대나 큰 대학은 대학내 병원에서도 해주기도 할 정도니까요.
해당 서류에 필요한 양식대로 병원에서 발급해 줍니다.
elmio1님의 댓글
elmio1 (elmio1)윗분 이야기 대로, 한국서 작성해오려면 괜히 복잡 합니다.
학교측서 지정한 병원이 있으면 해당 병원에서, 지정한 병원이 없으면 동네 의원에서도 가능 합니다.
가지고 계시는 검진 Letter 보여주면, 왠만해서는 다 된다고 합니다 (특별한 검진은 아니므로).
비용은 동네의원 약 65-70, 대학병원 약 120 정도로 기억 납니다.
chocomuff님의 댓글
chocomuff (kobenhavn)국내에서 받는 국제 진료소의 유학용이 여기서 받는 검사비보가 더 비쌉니다. 여기와서 깔끔하게 받으세요. 그리고 진단서에 괜히 한국어 한글자라도 있으면 바로 옆에 영문 있어도 인정 안해줍니다. 전 일반용의 영문으로 발급 부탁해서 받았으나 (한국 내 국제 진료소 아닌 일반 체크 - 삼성병원) 같이 인쇄되어있는 한글 몇자 때문에 리젝 당했어요. 저 그래서 여기와서 래플즈 병원에서 검사 다시 받았네요.