2012년 칭게이 축제 (Chingay Parade) 가 2월 3일부터 4일까지 Singapore Flyer 옆 Pit Building 에서 개최될 예정입니다. 행사 준비로 인해 아래 도로 이용에 제한이 있을 예정이오니 참고하시고 자세한 행사 안내는 아래의 공식 홈페이지에서 확인이 가능합니다.

- Republic Boulevard, Raffles Ave (in the direction towards the city) will be closed from 6pm to midnight.

홈페이지 : http://www.chingay.org.sg/2012/highlights.asp


칭게이 축제 (Chingay Festival)

칭게이 페스티발은 싱가포르에서 개최되는 다문화 거리 퍼포먼스 중 하나이며 축제 기간 동안 여러 국가를 대표하는 거리 공연들이 준비됩니다. 싱가포르 시민과 관광객들이 함께 즐길 수 있는 칭게이 2012 는 용의 해를 맞이하여 2012년 2월 3일에서 4일 이틀 간 개최될 예정이며 9개 국가를 대표하는 국제 공연단 및 100 여곳의 단체에서 많은 예술인들이 참가해 축제를 준비하게 됩니다.

칭게이 어원 (Origin of Chingay)

칭게이 (Chingay) 는 중국어 사투리 중 하나인 Hokkien 에서 왔으며 광동어로는 Zhuang Yi, ‘가장 무도회 또는 축제’ 를 나타냅니다. 칭게이 페스티발은 1973년부터 중국인들 사이에서 시작되었으나 지금은 아시아 지역 거리 축제로 자리매김하였으며 특히 다문화 국가인 싱가포르에서는 부와 활기찬 미래, 다문화 국가를 상징하는 공연들이 준비되며 설날 축제 중 하나로 많은 사랑을 받고 있습니다.

Origin of Chingay Parade in a nutshell!!

A dazzling extravaganza of colours and cultural diversity, Chingay Parade Singapore is known for its resplendent floats and multi-cultural local and international performances that are an insight to our festive traditions and delight the hearts of many Singaporeans and tourists.

The word Chingay is from the Hokkien dialect, of which the Mandarin equivalent is Zhuang Yi (??), meaning "the art of masquerade". The festival began as a neighbourhood parade with only Chinese elements in 1973. Today, the Chingay Parade has evolved to be the grandest street and floats parade in Asia, showcasing the rich, vibrant multi-culturalism of Singapore and exciting cultures all over the world. To all Singaporeans, the next Chingay Parade is a parade of our people, our dreams and our pride!